La légende de Mulan – d’après un conte traditionnel chinois – Superbe album grand format du Père Castor – ( Dès 6 ans et tout le monde ! )

 Kochka raconte la légende de  Mulan, jeune fille chinoise indépendante qui, au IVème siècle ap. J.C.,  s’engage d’elle-même  pour sauver son pays, et sa famille.

Déjà, la guerre … le père très âgé de Mulan est mobilisé. Afin de le mettre à l’abri,  sa fille décide  de laisser son métier à tisser et de se déguiser en  homme pour prendre sa place, ce qui était tout de même très hardi. Et son stratagème fonctionne ! Pendant dix ans, Mulan prend part aux batailles, et, la guerre gagnée,  elle peut enfin retrouver sa famille et être elle-même.

L’adaptation est au plus près de la légende, et les illustrations de Donatien Mary sont d’une beauté somptueuse, à la façon des estampes chinoises.

Le grand format à l’italienne fait de cet album une véritable oeuvre d’art, qui permet de découvrir une autre culture, une autre Histoire … et déjà … l’émancipation de la jeune femme, sa liberté de choix. Son indépendance.

La Légende de Mulan – par Kochka, d’après la tradition chinoise – Illustrations de Donatien Mary – Père Castor – Album grand format cartonné 30 x 26 cm- 32 pages – 14 Euros – ( Dès 6 ans )

Tous droits réservés, etc – copyright

Paul – Emile Victor – Apoutsiak le petit flocon de neige – Grand album avec un CD – Père Castor – ( dès 5 ans et tout le monde )

Grâce à son expérience d’explorateur des mers froides, à grands risques, et du Groenland, Paul -Emile Victor raconte à l’intention des plus jeunes – mais pas seulement,  la vie de l’Esquimau Apoutsiak, qui signifie   » Petit- flocon -de -neige « .

Il connait bien ce monde à part car il a vécu plusieurs mois avec les Inuits dans les années 1930  en tant qu’ethnologue, scientifique et explorateur français.  Il décrit le quotidien d’Apoutsiak, ses coutumes  et ses rites. Un  voyage hors du commun et vrai,  qui transporte le lecteur curieux et vite passionné dans une autre culture.

Voici une réédition qui compte :   elle reprend la présentation et les couleurs de la première édition à succès, en la complétant par une partie documentaire – croquis et documents de recherche – établie par sa fille Daphné Victor.

Il est joint un précieux CD, avec la lecture de l’histoire par Paul-Emile Victor lui-même.

Jusqu’à présent, l’album a été vendu à près de 90 000 exemplaires pour les éditions tous formats.

Paul-Emile Victor – Apoutsiak le petit flocon de neige  – Père Castor – Grand album format à l’italienne 30 x 24 cm –  32 pages plus un CD – 19 Euros – ( Dès 5  ans )

Tous droits réservés, etc – copyright

 

Le chat qui ne voulait pas fêter Noël – par Lil Chase et Thomas Docherty – Père Castor – ( dès 7 ans et pour tout le monde )

Connaissez-vous un chat qui assiste, l’air gentil et paisible, aux préparatifs de Noël dans sa famille ? Il regarde les guirlandes qui brillent, le sapin  si joliment décoré… et vrrroum … il s’élance,  pour décrocher les guirlandes et grimper au sommet du sapin, qui tombe.

 » Comment un si petit chat pouvait-il commettre d’aussi gros dégâts ?  » – s’exclame la famille qui remet l’arbre debout, et soigne encore davantage les décorations. Rien n’est cassé.

Puis c’est le matin de Noël.  Zouki le chaton a d’autres idées dans sa charmante petite frimousse de chat.

Et quand la famille sort pour aller chercher Grand-Mère qui va se joindre au merveilleux déjeuner de Noël, Zouki a réservé sa plus grande bêtise.

Des aventures qui  disent le vécu – et un fort joli livre très amusant, d’un bon format fort soigné. Une idée de cadeau qui à coup sûr fera plaisir, et pas seulement aux nombreux amis des chats.

On prend grand plaisir à découvrir les illustrations pleines  d’humour.

Lil Chase et Thomas Docherty vivent au Royaume-Uni.

Le chat qui ne voulait pas fêter Noël – Par Lil Chase et Thomas Docherty – Traduction de Rose-Marie Vassallo – Père Castor – Cartonné format  13 x 80 cm – 96 pages- 10, 50 Euros – ( Dès  7 ans et pour tous )

Tous droits réservés, etc – All rights reserved

 

 

 

Le Club des Dys – Deux nouvelles aventures pour les 3 héros – et 2 livres passionnants aidant à découvrir LA LECTURE – par Nadine Blanc-Cosme et Ewen Blain – Castor Poche

 

Nadine Blanc – Cosme – Illustrations d’Ewen Blain – Angèle et le trampoline  – Castor Poche

Léon, un des trois petits héros, a invité ses deux amis, Lou et Benoit, à venir jouer dans son jardin, en leur promettant une surprise.  La surprise, c’est le trampoline, et il s’entraine pour être le meilleur. Il veut être le plus intéressant des trois ! Le jour venu,  c’est Benoit qui crée la surprise, car il vient avec Angèle.  Angèle qui se révèle  immédiatement très douée et … la vedette, c’est elle !

En définitive, ils s’amusent ensemble, formant deux groupes de deux ( car on ne doit pas sauter à trois sur un trampoline ), tandis que le chat et le chien  participent à la gaieté générale. Et à la fin, les cerises apportées par Benoit sont appréciées  par tout le monde.

Selon le principe de la collection  –  un son complexe est étudié par tome, identifié par un prénom d’enfant et mis en couleur  : ici le  » an  » d’Angèle.

A l’intérieur du rabat : les mots nouveaux bien expliqués – et les précautions pour faire du trampoline.

Nadine Blanc-Cosme – Illustrations d’Ewen Blain – Le tonton de Léon – Castor Poche

Benoit a une grande nouvelle à annoncer  à ses amis : il a un petit frère qu’il est allé voir la veille à la maternité, et il est très heureux.  Mais la cloche de l’école couvre ses paroles, et en classe, c’est Léon la vedette, car il annonce à la maitresse qu’il ne déjeunera pas à la cantine. Il retrouve à la maison son oncle qui revient du Japon avec un kimono en cadeau pour lui et a beaucoup à raconter.

A la récréation, il joue avec Angèle et lui dit que le petit frère est né. Angèle qui est très vivante en parle à toute la classe – et tout se termine au mieux.

Le son complexe dans ce volume est le  » on  » de Léon ( qui va donner le biberon au bébé ).

A l’intérieur du rabat, le  » dico-mots  »  et un sudoku des lettres.

Chaque volume est publié sous la direction scientifique de Marie-Pierre Bidal, psychologue clinicienne et présidente de l’Association  » potentialdys « . La nouvelle collection – qui comprend déjà 4 volumes  – est destinée aux enfants dyslexiques, mais aussi aux apprentis lecteurs et aux parents, pour partager les plaisirs de la lecture.

La typographie est adaptée, le son choisi est imprimé en couleurs, les dialogues se distinguent parce qu’ils sont en italiques, dans un texte bien aéré, avec des bulles indiquant ce que pensent les personnages.

Les trois amis vivent les événements de tous les jours, comme les jeunes lecteurs.

Un concentré d’informations pour le bien -être des enfants dys et de leurs parents.

Série  » Ma première  lecture aidée  » – chez Castor Poche – chaque volume format 15 x 20 cm – 48 pages e couleurs – Broché avec rabats – 8 Euros – ( Dès 7  ans )

Tous droits réservés, etc – copyright

Stéphane Barroux – Lina – J’ai pas sommeil ! – Père Castor

 

Le Chat, la poule et son poussin, qui se lèvent tôt, et jusqu’à son doudou ! demandent à Lina de dormir. Mais la petite fille ne veut pas et trouve toutes sortes de raisons : dans la maison, les autres ne dorment pas. Puis : elle ne veut pas aller au lit – elle veut jouer !

Le doudou se fâche vraiment – et enfin Lina accepte de s’endormir, bien au chaud dans son petit lit.

Avec des dessins simples, des textes en gros caractères, des petits messages faciles à comprendre pour l’enfant, un bon principe d’éducation passe. Les amis ont de l’importance, et il faut les respecter !

Tout est pensé : les illustrations sont de plus en plus foncées pour accompagner l’enfant dans le sommeil.

( On m’a parlé d’un petit garçon qui refusait de dormir, et comme sa mère insistait il a fini par dire :  – Puisque c’est comme ça, je dormirai les yeux ouverts. Un très mauvais exemple ! ).

 

Stéphane Barroux, auteur-illustrateur français, publie également en anglais.

Stéphane Barroux – Lina – J’ai pas sommeil !  – Père Castor – Album cartonné – Format 20 x 23 cm – 32 pages – 8 Euros  – ( Petite Enfance )

( Tous droits réservés, etc – copyright )

 

Une nouvelle collection pour les apprentis lecteurs – et enfants dyslexiques – Le Club des Dys – Un cadeau pour Lou- Les lunettes de Benoît – Castor Poche – ( dès 7 ans )

Lou, Léon et Benoît forment le Club des Dys.  Leurs aventures sont racontées de façon très agréable, avec des illustrations vives  d’Ewen Blain, une typographie adaptée, EasyReading ( Copyright), préconisée par les spécialistes.  Pour un repérage immédiat des paroles, les dialogues se lisent en italiques. De même, les titres des chapitres sont bien clairs,  les textes aérés.

Bien plus, chaque volume est consacré à une aventure qui peut concerner  tous les jeunes lecteurs. Afin d’aider les enfants dyslexiques, il existe une entrée par son étudié, pour chaque  histoire, et elle est  identifiée avec une couleur qui permet de mieux comprendre et suivre.

Des petits jeux sont ajoutés à la fin de chaque volume,  ainsi que sous les rabats, avec  un  » dico-mots « .

La collection est réalisée sous la direction neuroscientifique de Marie-Pierre Bidal, psychologue clinicienne et présidente de l’association « potentialys . »

L’auteur, Nadine Brun-Cosme a une grande expérience de la littérature pour la jeunesse et est publiée depuis une trentaine d’années. Elle anime depuis longtemps aussi des temps et des ateliers d’écriture auprès d’adultes et et d’enfants.

Voici les présentations et résumé de chaque histoire :

 

Le Club des DYS – par Nadine Brun-Cosme – Illustrations d’Ewen Blain – Les deux premiers volumes de la collection  : Les lunettes de Benoît – Le cadeau pour Lou- Chaque volume format 15 x 20 cm – broché avec rabats –  48 pages – 8 Euros – ( Dès 7 ans )

( Tous droits réservés, et – copyright )

 

Emmanuel Trédez et Amandine Piu – Couleur Colère – Père Castor – ( dès 4 ans – utile pour les parents ! )

Les illustrations  sont aussi jolies et amusantes que … un peu terrifiantes.  Comment une aussi mignonne petite fille peut-elle se mettre dans des colères pareilles, au point de tout casser dans sa chambre ?

Au départ, elle ne veut pas de légumes verts,  puis ses yeux lancent des éclairs, deviennent noirs de colère, et son visage est rouge comme un homard. Les parents parviennent à la calmer, jusqu’à la prochaine fois.

Un bel  album plein d’idées pour rassurer – et amuser – parents et enfants – car l’enfant peut se voir dans une glace et ressembler à la fillette des dessins : la honte !

Comment gérer les émotions des enfants – et des parents ?

Des comptines à chaque page qui, répétées, peuvent amuser et calmer ? Cela vaut la peine d’essayer !

Emmanuel Trédez  – Illustrations d’Amandine Piot – Couleur Colère – Père Castor – Format cartonné 18 x 24 cm – 32 pages – 12 Euros – ( Dès 4 ans )

Tous droits réservés, etc – copyright )